水曜日はクリスマスの日でした。私はクリスマスの雰囲気が大好きで、ドイツのクリスマスが楽しみにしていました。ドイツと日本のクリスマスは違っています。ドイツのはもっと伝統的なことで、日本のクリスマスはもっと新しいパーティーみたいなことですね。日本にはクリスマスイブを恋人と過ごします。恋人がなかったら、多分友達と小さなパーティーをします。ドイツにはクリスマスはまたキリスト教会の祭りですが、キリスト教じゃない人々もクリスマスを行います。普通に12月の24日に教会に行って、イエスキリストの生まれを祝います。そのあとで家で家族と美味しい食べ物を食べたり、クリスマスの歌を歌ったり、プレゼントをもらったりします。本当に楽しい日です。25日と26日は祝日です。この日々に家族が訪ねてきます。少し日本のお正月みたいと思います。
ドイツではクリスマスがクリスマスイブの4週間前に始まります。その4週間にクリスマスの準備をします。クリスマスクッキーを作ったり、クリスマスツリーを飾ったり、たくさんのクリスマスパーティーに行ったりします。
ラジオでクリスマスの名曲が聞こえて、私は本当にクリスマス・スピリットを感じています。私は今年クリスマスの前日本にいったから、本当にドイツのクリスマスに楽しみにしていました。私の家族は24日の朝にクリスマスツリーを飾って、晩ご飯の準備を始まりました。クリスマスイブに天気がよい、雪が降らなかった。残念でした。でも26日から雪が降っていて、雰囲気がすごくいいです。
今はクリスマスが終わって、もうすぐお正月がきます。でもお正月についてまた来週少し書くつもりです。
2014年12月28日日曜日
2014年12月20日土曜日
ハリーポッター
私は今日私の一番好きな本について書きたいと思います。子供のころ、いつも母と一緒に読んだ本はハリーポッターでした。実は、英語で初めて読んだ本もハリーポッターでした。3年前ハリーポッターを日本語で書いて、その時から少し読み始めました。まだ本当に難しくて、遅く読みました。しかし、私はだんだん日本語で上手になって、本を読むのはそんなに難しくなくなりました。ハリーポッターの最初の本を半分読んでしまいました。
私は本だけではなく、映画も大好きです。先週、ウニバーサル・スタジオ・ジャパンのウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターに行きました。本当にすごかったです。本や映画から知っているショップやホグワーツ城に入れて、たくさんのことを見られました。私たちは食べ物を食べたり、飲み物を飲んだり、買い物を買ったりしました。
できれば、2月にロンドンに行って、そこでもハリーポッターのツアーをしたいです。ロンドンでもハリーポッターのファンのためにたくさんの事を建てられました。
私は本だけではなく、映画も大好きです。先週、ウニバーサル・スタジオ・ジャパンのウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターに行きました。本当にすごかったです。本や映画から知っているショップやホグワーツ城に入れて、たくさんのことを見られました。私たちは食べ物を食べたり、飲み物を飲んだり、買い物を買ったりしました。
2014年12月8日月曜日
日本語能力試験
私は昨日日本語能力試験という試験を受けました。まだ知らなかったら、日本語能力試験とは英語のTOEFELと同じぐらいです。普通に外国人が日本語を勉強したら、人生にこの試験を受けます。日本語能力試験はレベルが五つあって、5級から1級まで。5級は一番簡単で、1級一番難しいです。
私は今年二回目受けました。去年は3級、今年2級を受けました。3級には漢字650、単語3000で、2級に漢字1000、単語6000を知らなければなりません。テストの中で部分があります。一番目は文字・語彙・文法、二番は目読解、最後は聴解です。私にとって、聴解が一番簡単です。3級の読解部分もだいたい簡単でしたが、2級のが難しかったです。文章の意味が分かったけど、質問や答えが難しかったです。でも一番難しい部分は文字と語彙です。他の大変なことは時間です。私は普通に試験をとても早く終わりますが、日本語能力試験はいつも最後の秒まで質問を答えます。昨日は最後の文章を書かずに、答えを全部推測しなければなりませんでした。
この試験を合格したかどうか2月に知っているから、それまで心配なく、待ちます。日本にあっと2週間しかいるから、たくさんの楽しい事をしたいです。この前の2・3週間は本当に勉強のせいで忙しかったです。
私は今年二回目受けました。去年は3級、今年2級を受けました。3級には漢字650、単語3000で、2級に漢字1000、単語6000を知らなければなりません。テストの中で部分があります。一番目は文字・語彙・文法、二番は目読解、最後は聴解です。私にとって、聴解が一番簡単です。3級の読解部分もだいたい簡単でしたが、2級のが難しかったです。文章の意味が分かったけど、質問や答えが難しかったです。でも一番難しい部分は文字と語彙です。他の大変なことは時間です。私は普通に試験をとても早く終わりますが、日本語能力試験はいつも最後の秒まで質問を答えます。昨日は最後の文章を書かずに、答えを全部推測しなければなりませんでした。
この試験を合格したかどうか2月に知っているから、それまで心配なく、待ちます。日本にあっと2週間しかいるから、たくさんの楽しい事をしたいです。この前の2・3週間は本当に勉強のせいで忙しかったです。
登録:
投稿 (Atom)